martes, 21 de octubre de 2025

En el maqām de Mawlānā Rūmī en Konya


En el maqām de Mawlānā Rūmī en Konya


Halil Bárcena

AVvXsEgIxt9Vmz-L577Lk0XN3FVbilahJXaWBTBT


En el pórtico que da acceso al maqām en el que reposan los restos de Mawlānā Rūmī (q.a.s.), en la ciudad de Konya, entraña espiritual de Türkiye, aparecen estos versos del polímata 'Abd al-Raḥmān al-Ğāmī (m. 1492), el último gran poeta persa clásico, que traduzco a continuación del persa:
کــعــبــة عـشـــاق بــاشـــد ایــن مـقـام
هـر کـه آمـد نـاقص أیـنـجـا شــد تـمـام
"Este lugar es la Ka'ba de los enamorados [de Allāh].
Quien aquí llegue a medias, se completará".

- Enlace a artículo -

Más info en https://ift.tt/WlAvUp1 / Tfno. & WA 607725547 Centro MENADEL (Frasco Martín) Psicología Clínica y Tradicional en Mijas. #Menadel #Psicología #Clínica #Tradicional #MijasPueblo

*No suscribimos necesariamente las opiniones o artículos aquí compartidos. No todo es lo que parece.

No hay comentarios:

Publicar un comentario