
AMÉN
En la Puerta del retorno de la Amidah, apartado 3 (שער חזרת העמידה – פרק ג) de su Pri Etz Jaim, Jaim Vital nos regala un interesantísimo comentario de la palabra Amén.
.
Transmitiendo enseñanzas de Rabbí Isaac Luria, Vital escribe:
.
“Alef (א) de Amén (אמן) es una letra oscura como la oscuridad de Egipto, como la tierra de oscuridad profunda (אופל)”.
Mem y Nun juntas suman el valor numérico de Kalón (קלון), que significa vergüenza o humillación.
Aquí está insinuado que todo aquel que no responde «Amén«, su castigo es oscuridad y vergüenza.
Por eso dice «melo penihem» (מלא פניהם, «lleno su rostro») de vergüenza, en la palabra «Amén» (אמן).
Las letras de «melo» (מלא) son Alef, Lamed, Mem (אל»ם), indicando que quien es mudo en el Amén, que no responde Amén, su castigo es la vergüenza.
Además, la palabra Penihem (פניהם, «sus rostros») también tiene el valor numérico de Kalón (קלון)”.
.
Vamos a intentar elucidar algunas cuestiones de este texto. De entrada, nos fijaremos en que se apoya en un salmo, Salmos (LXXXIII-17), haciendo hincapié en la palabra Kalón (קלון), “vergüenza”.
.
מלא פניהם קלון
“Llenó sus rostros de vergüenza”.
.
Vital nos explica que Penihem (פניהם, «sus rostros») tiene la misma guematria que palabra Kalón (קלון), “vergüenza”.
.
פ = 80
נ = 50
י = 10
ה = 5
ם = 40
————
186
.
ק = 100
ל = 30
ו = 6
ן = 50
———–
186
.
Cuando dice que Mem y Nun juntas suman el valor numérico de Kalón (קלון) que, como acabamos de ver es 186, se está refiriendo a la guematria Millui de estas letras:
.
מ = 40
ם = 40
———-
80
.
נ = 50
ו = 6
ן = 50
————
106
.
80 + 106 = 186
.
Las letras de «melo» (מלא) son un anagrama de Elem (אלם), “mate”, “mudo”, porque “quien es mudo en el Amén, que no responde Amén, su castigo es la vergüenza”. Como nos enseñarán los cabalistas hay que añadirle IH (יה) y entonces obtenemos Elohim (אלהים).
.
JULI PERADEJORDI
Más info en https://ift.tt/YwusBAI / Tfno. & WA 607725547 Centro MENADEL (Frasco Martín) Psicología Clínica y Tradicional en Mijas. #Menadel #Psicología #Clínica #Tradicional #MijasPueblo
*No suscribimos necesariamente las opiniones o artículos aquí compartidos. No todo es lo que parece.
No hay comentarios:
Publicar un comentario