EL AIRE DE BARCELONA

Actualmente, todos somos conscientes de la importancia de la calidad del aire, en arameo Avira (אוירא), y de su influencia sobre los humanos. En la época talmúdica ya era así. Pero el concepto “aire” no sólo se refiere a eso, sino también a algo intangible como el ambiente o la atmósfera. La calidad del aire no viene de las “zonas de bajas emisiones”, sino de la presencia de sabios, profetas y conocedores de la verdad. . En el Talmud (Baba Batra 158b) podemos leer que: . אוירא דארץ ישראל מחכים “El aire de la tierra de Israel hace sabio”. . Esta máxima fue objeto de una famosa parafrasis por parte de Rabbí Isaac ben Sheshet (1326-1408), que dijo: . אוירא דברצלונה מחכים בינה “El aire de Barcelona hace sabio con Binah”. . Si nos fijamos en ambas frases hallaremos una diferencia significativa. En la primera el Talmud hace un juego de palabras con Mejajim (מחכים), que es un anagrama de Jajamim (חכמים), “sabios”. La guematria de ambas palabras es, pues, la misma, 118. En la segunda, el sabio barcelonés nos habla de Binah (בינה). Binah (בינה) es un anagrama de Habin (הבין), “comprender”, “caer en la cuenta”. La guematria de ambas palabras es, pues, la misma, 67. Este concepto lo podemos encontrar, por ejemplo, en el dicho que afirma VehaMevin Iabin (והמבין יבין), “y el que comprenda, comprenderá”. Según los sabios, el aire puro de la tierra de Israel revela la sabiduría que hay en el alma, pero ¿qué podemos decir del aire de Barcelona, al menos el aire de la Barcelona de la época de Rabbí Isaac ben Sheshet? En aquella época en la ciudad condal coincidieron un gran número de sabios talmudistas y cabalistas que hacían que su aire, su atmósfera, fuera un ambiente de sabiduría y que sus casas, como enseñan los Pirkei Avoth (I-4), fueran “lugar de reunión de los sabios”. Y como dice el dicho cabalístico que hemos citado, VehaMevin Iabin (והמבין יבין), “y el que comprenda, comprenderá”. Curiosamente la guematria de esta expresión es 185, o sea la suma de 118 y 67. JULI PERADEJORDI Talmud, guematria, Juli Peradejordi, Torah, Zohar, Barcelona Artículo*: Zohar Más info en frasco@menadelpsicologia.com / Tfno. & WA 607725547 Centro MENADEL (Frasco Martín) Psicología Clínica y Tradicional en Mijas Pueblo #Psicologia #MenadelPsicologia #Clinica #Tradicional #MijasPueblo *No suscribimos necesariamente las opiniones o artículos aquí compartidos. No todo es lo que parece.
Actualmente, todos somos conscientes de la importancia de la calidad del aire, en arameo Avira (אוירא), y de su influencia sobre los humanos. En la época talmúdica ya era así. Pero el concepto “air…

- Enlace a artículo -

Más info en frasco@menadelpsicologia.com / Tfno. & WA 607725547 Centro MENADEL (Frasco Martín) Psicología Clínica y Tradicional en Mijas Pueblo #Psicologia #MenadelPsicologia #Clinica #Tradicional #MijasPueblo

*No suscribimos necesariamente las opiniones o artículos aquí compartidos. No todo es lo que parece.