Tomado de: El Divino Gobierno del Reino Humano por Muhyiddin Ibn Arabi (Traducción al Español Afife Traverso y Emilio Alzueta)

<p> </p><div style="clear:both;text-align:center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguFJHvvrL9lCwRsc0pBImoxnHuhFbCtXWM5KcscOSMWwEqa5V6M7wjrOarZL3CtKUNeU0xEF7hxtiZoF1OhoXqRYyrI1b7OD97lXDMpH8Vvs0MvTzMt4qwcuBdcZLdM9mWAOo5ikbBI9JLoW63tJtoQBjVxd4U_Zb2lA3Z5MYoCUICV_werKqpXl5gXRLl/s1600/image.png" style="margin-left:1em;margin-right:1em;"><img alt="" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguFJHvvrL9lCwRsc0pBImoxnHuhFbCtXWM5KcscOSMWwEqa5V6M7wjrOarZL3CtKUNeU0xEF7hxtiZoF1OhoXqRYyrI1b7OD97lXDMpH8Vvs0MvTzMt4qwcuBdcZLdM9mWAOo5ikbBI9JLoW63tJtoQBjVxd4U_Zb2lA3Z5MYoCUICV_werKqpXl5gXRLl/w325-h400/image.png" width="325"></a></div><br><p></p><div><p style="text-align:justify;"><span lang="es-ve" style="line-height:107%;">En el camino encontré a un hombre que vivía en un pantano, en un lugar cubierto de juncos. Supe que había permanecido recluido allí durante treinta años. Me quedé con el tres días. El rezaba día y noche y hacia cosas extrañas. Todas las mañanas salía a pescar y traía tres pescados. Uno lo dejaba ir, otro era su ración de comida para todo el dia y otro lo daba a los pobres. Cuando estaba a punto de irme, me preguntó hacia donde me dirigía. Le dije: A Egipto. Se le llenaron los ojos de lágrimas. ¡Oh! Dijo, mi amado maestro, mi sheij, está en Egipto. Por favor, ve a verle y dale mis respetos y saludos. “Pídele que me aconseje sobre que debo hacer conmigo en este mundo”. Me quedé sorprendido, pues el pescador había abandonado este mundo y lo mundano, y me pareció que no necesitaba consejo alguno acerca de él. Cuando llegué a Egipto, encontré a su sheij viviendo en un palacio lleno de lujo y riquezas. Parecía ser un hombre dedicado tan sólo a las cosas de este mundo. Cuando le relaté la petición de su derviche en Túnez, él dijo: “Ve y dile que debe extraer de su corazón el amor por este mundo”. Me sorprendió que tales palabras proviniesen de un hombre acostumbrado a las riquezas, pero, a mi regreso a Túnez, busqué al aislado pescador y le relaté lo que su maestro había dicho. El derramó lágrimas de sangre, ¡Oh, si, ese soy yo! Durante treinta años me he separado del mundo y ocupado mi tiempo en adoración, ¡pero mi corazón todavía le pertenece al mundo! Mi maestro vive rodeado de riquezas, pero no tiene ni una gota de este mundo en su corazón: ni sus amores ni sus preocupaciones. ¡Oh Muhyiddin, esa es la diferencia entre él y yo!</span></p><p style="text-align:justify;"><i style="font-size:small;">Esta historia narrada por Ibn Arabi se ha convertido para muchos en la esencia del camino místico. Mientras otros se apartaban del mundo, tratando de purificar sus corazones en cuevas y celdas, Ibn Arabi, y otros Sufíes que seguían su ejemplo, vagaban por el mundo contemplando las bellezas de la creación y hallando en ellas los signos del divino poder. Ellos usaban el mundo como objeto de meditación y recuerdo de Allah.</i></p></div><div><p style="text-align:justify;"><span lang="es-ve" style="line-height:107%;"><span style="font-size:x-small;"><i><br></i></span></span></p><div style="text-align:right;">Tomado de: El Divino Gobierno del Reino Humano por Muhyiddin Ibn Arabi (Traducción al Español Afife Traverso y Emilio Alzueta)</div></div><div>kjaksnlanlknfoigorignodfn</div> <p><a href="https://hilosdelatradicion.blogspot.com/2026/10/tomado-de-el-divino-gobierno-del-reino.html" target="_blank">- Enlace a artículo -</a></p> <p>Más info en https://ift.tt/p7Hit16 / Tfno. & WA 607725547 Centro MENADEL (Frasco Martín) Psicología Clínica y Tradicional en Mijas. #Menadel #Psicología #Clínica #Tradicional #MijasPueblo</p> <p>*No suscribimos necesariamente las opiniones o artículos aquí compartidos. No todo es lo que parece.</p>